?

Log in

No account? Create an account
123
v_verveine

"Граф Монте-Кристо"

Перечитывая "Графа Монте-Кристо", решила выписать кое-какие цитаты.
Нашлось немало интересных фраз. :)

---
- Никогда не бываешь в расчете с тем, кто нам помог, - сказал Дантес. - Когда денежный долго возвращен, остаётся долг благодарности.
---
А вдруг тот, кого ты ждёшь, непостоянен, а если не он, непостоянно море?
(Фернан в разговоре с Мерседес)
---
- Как подумаешь, - сказал Кадрусс, ударяя рукой по бумаге, - что вот этим вернее можно убить человека, чем пдкараулив его на опушке леса! Недаром я пера, чернил и бумаги всегда боялся больше, чем шпаги или пистолета.
---
- Я слишком счастлив, чтобы быть весёлым... Радость производит иногда странное действие, она гнетёт, как печаль. Мне кажется, что человек не создан для такого лёгкого счастья.
(Дантес)
А он предвидел свою судьбу, получается...
---
- Контракт! - сказал Дантес, смеясь. - Контракт готов. У Мерседес ничего нет, у меня тоже! Всё у нас общее... Это недолго было написать, да и стоит недорого.
---
Комиссар, опоясанный шарфом, не человек; это статуя, воплощающая закон, холодная, глухая, безмолвная.
---
Дело не должно страдать, какое бы несчастье ни постигало отдельных людей.
(Моррель)
Интересно раскрывается характер Морреля в некоторых его фразах и в авторской речи. В самом начале, узнав о том, что "Фараон" постигло несчастье, он первым делом спрашивает о грузе, и только потом - о капитане:
"- Что же с ним случилось? - спросил арматор с видом явного облегчения. - Что случилось с нашим славным капитаном?"

---
...один [Робеспьер] вводил равенство, которое принижает, а другой [Наполеон] - равенство, которое возвышает; один низвёл королей до уровня гильотины, другой возвысил народ до уровня трона.
(Вильфор)
---
...мы не исправляем зло, а мстим за него, и только.
(Вильфор о работе королевского прокурора)
Вот примерно то же самое и сделает впоследствии Монте-Кристо
---
Я сам воспламеняюсь, когда вижу в глазах обвиняемого вспышку ярости: это придает мне силы. Опасность порождает красноречие.
(Вильфор)
---
Рене вздрогнула при слове "скосить", ибо у этой сорной травы, как выразился Вильфор, была голова.
---
Продолжение следует...